Definition
▶
העבר
ha'avar
העבר מתייחס לזמן או לתקופה שהתרחשו לפני הרגע הנוכחי.
過去は現在の瞬間の前に起こった時間または期間を指します。
▶
במהלך ההיסטוריה, העבר שלנו עיצב את העתיד.
B'mahalach ha-historia, ha-avar shelanu itzaf et ha-atid.
歴史の中で、私たちの過去が未来を形作りました。
▶
כדי להבין את ההווה, עלינו ללמוד על העבר.
K'dei lehavin et ha-hove, aleinu lilmod al ha-avar.
現在を理解するためには、過去について学ぶ必要があります。
▶
העבר שלנו מלא בזיכרונות יפים.
Ha-avar shelanu male b'zikronot yafim.
私たちの過去は美しい思い出で満ちています。