I'm learning עברית

לשינוי — meaning in Japanese: 変化のために

lashinui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 変化のために
שהעניק
shehe'enik
בריאות
briyut
לאל
la'el
לשינוי
lashinui
באיכות
ba'eikhut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ヘブライ語の「לשינוי」は、変化に関する会話やビジネスシーンで頻繁に使われます。例えば、会社の戦略を見直す際や、個人の生活における変化を求める時に、「変化のために何をすべきか?」といった形で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
この言葉は「שינוי」と似ていますが、特に「変化のために」という意図が強調されます。「שינוי」は単に「変化」という意味で少しニュアンスが異なります。変化の目的を強調したい時には「לשינוי」を選びましょう。
Culture
「לשינוי」という言葉は、ヘブライ語において「変化」を促す重要な概念を表します。特に、イスラエルの文化では、個人の成長や社会の進歩が強調されるため、この言葉は日常的に使われることが多いです。例えば、自己改善の文脈での使用が一般的です。
FAQ
Q.לשינויの使い方は?
「לשינוי」は変化を求める際に使います。例えば、「仕事を変えるために勉強する」といった文脈で利用されます。
Q.לשינויの反対語は何ですか?
「לשינוי」の反対語は「שימור」(保存)です。変化を求めるのではなく、現状を維持したい場合に使われます。
Q.文法的に正しい使い方は?
「לשינוי」を使う際は、その後に続く動詞や名詞とともに使うことが多いです。例えば「לשינוי מצב」(状況を変えるために)などの形で使います。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words