צילום — meaning in Japanese: 写真

tsilum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 写真

שלא

shelo

שומן

shuman

האוכלוסייה

ha'ukhlusiya

בשמיכה

basmikha

צילום

tsilum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

日常生活の中で、友人や家族との思い出を記録するために「צילום」を使うことが多いです。特に旅行先や特別なイベントで撮影した写真を共有する際によく耳にします。

Synonyms & nuances

「תמונה」（トゥムナ）も「写真」という意味ですが、「צילום」は撮影過程に焦点を当てた言葉です。「תמונה」は完成した画像を指すことが多いです。

Culture

「צילום」という言葉は、ヘブライ語の動詞「לצלם」（ラツェルム、撮影する）から派生しています。この言葉は、イスラエルの文化において非常に重要で、家族や友人との絆を深める手段として写真が用いられることが多いです。

FAQ

Q.「צילום」の使い方は？

「צילום」は主に写真を撮ることを表す言葉で、家庭や友人とのイベントでの使用が一般的です。特に、旅行やパーティーなどの場面でよく見かけます。

Q.「צילום」と「תמונה」の違いは何ですか？

「צילום」は撮影する行為を指し、「תמונה」はその結果としての写真を指します。つまり、撮影中は「צילום」を使い、撮影した後の写真を話すときには「תמונה」を使います。

Q.「צילום」を使った文の例は？

例えば、「私は旅行中にたくさんのצילוםを撮りました」と言うことができます。このように、撮影した行為を強調する場合に使います。