I'm learning
עברית
מהרה — meaning in Japanese: 早く
mehera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
早く
מהרה
mehera
לחקור
lakhkor
תופס
tofes
משכן
mishkan
אמיר
amir
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
「מהרה」は、友人とのカジュアルな会話やビジネスの場での指示において、早く何かを行うように促す際に使われます。例えば、友人に「早く来て！」と言いたいときや、上司が部下に「早く提出してください」と言う場合に適しています。
Synonyms & nuances
「מהרה」と同じように「מהר」も「早く」という意味ですが、「מהרה」は少し急かすニュアンスがあります。「מהר」はただ単に早さを表現する場合に使われ、文脈によっては急かす感じが薄いことがあります。
Culture
「מהרה」は、ヘブライ語の「מהר」（マハール）から派生した言葉で、これは「急ぐ」という意味です。この言葉は、日常生活の中で頻繁に使われるため、ヘブライ語を学ぶ上で知っておくと便利です。また、イスラエルの文化では、迅速さがしばしば重視されるため、この言葉が日常会話において重要な役割を果たしています。
FAQ
