Definition
▶
למעשה
lema'aseh
למעשה פירושו 'בעובדה' או 'בפועל'.
実際には、事実上の意味です。
▶
למעשה, אני לא אוהב את הסרט הזה.
lema'aseh, ani lo ohev et ha-seret haze.
実際には、私はこの映画が好きではありません。
▶
למעשה, זה היה רעיון טוב.
lema'aseh, ze haya ra'ayon tov.
実際には、それは良いアイデアでした。
▶
למעשה, אנחנו צריכים להתחיל לעבוד עכשיו.
lema'aseh, anachnu tzrichim lehatchil la'avod achshav.
実際には、私たちは今すぐ働き始める必要があります。