I'm learning עברית

גול — meaning in Japanese: ゴル

gol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ゴル
ממך
mimkha
שנועדו
sheno'adu
יצאתי
yatsati
גול
gol
בכלל
bikhlal
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ヘブライ語を話す人々は、特に海岸や湖の近くで、鳥を指して「גול」を使います。例えば、ビーチでバードウォッチングをしている際や、港で新鮮な魚を求めて飛び回るゴルを見かけたときに使われます。
Synonyms & nuances
「גול」は、特に海に生息するカモメを指す際に用いられますが、一般的な「ציפור」(鳥)とは異なり、海洋に特化したニュアンスがあります。このため、海岸での会話や自然観察の際に最適な言葉です。
Culture
この言葉「גול」は、古代のヘブライ語に由来し、海や水辺に生息する鳥たちの中でも特に親しまれています。イスラエルの海岸沿いには、様々な種類のゴルが生息し、観光客にも人気です。彼らの優雅な飛行は、多くの詩や文学にも描かれています。
FAQ
Q.「גול」の正しい発音は?
「גול」は「ゴル」と発音します。ヘブライ語では、最初の音が明確に強調されます。
Q.「גול」はヘブライ語でどんな文脈で使いますか?
主に海や湖の近くで見られる鳥を指す際に使われます。特にビーチや港での会話に適しています。
Q.「גול」と似た言葉はありますか?
「גול」と似た言葉には「עוף」(オフ)がありますが、これはより一般的な「鳥」を指す言葉です。「גול」は特定の環境に特化した用語です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words