Definition
▶
בשיתוף
beshituf
כאשר שני צדדים או יותר עובדים יחד על פרויקט או משימה, במטרה להשיג תוצאה משותפת.
二つ以上の側が共同でプロジェクトやタスクに取り組み、共同の成果を得ること。
▶
החברה שלנו עובדת בשיתוף פעולה עם האוניברסיטה.
hahaverah shelanu ovedet beshituf pe'ulah im hauniversitah.
私たちの会社は大学と共同で作業しています。
▶
הספר נכתב בשיתוף פעולה בין סופרים שונים.
hasfar nikhtav beshituf pe'ulah bein sofrim shonim.
この本は異なる作家たちの共同作業で書かれました。
▶
הפרויקט הזה מתבצע בשיתוף עם הקהילה המקומית.
haproject hazeh mitbatze'a beshituf im hakihilah hamakomit.
このプロジェクトは地元のコミュニティと共同で行われています。