המירוץ — meaning in Japanese: レース

hameruts · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for レース

שכבו

shakhvu

פן

pen

חפצי

kheftsei

ליצור

litsor

המירוץ

hameruts

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「המירוץ」は、スポーツ競技やイベント、特にマラソンやカーレースなどの文脈で使われます。また、日常会話でも「競争」という意味で用いられることがあり、友人との会話やビジネスシーンでの競争を表す際にも使われます。

Synonyms & nuances

「המירוץ」は特定の競技やイベントを指すのに対して、「תחרות」(tacharut)はより一般的な競争全般を意味します。状況に応じて、どちらの言葉を使うかでニュアンスが変わります。

Culture

「המירוץ」という言葉は、ヘブライ語の「מרוץ」(maruts)から派生したもので、古代から競技や競争を象徴する言葉として使われてきました。特にイスラエルでは、マラソン大会や自転車レースなどのイベントが盛んで、地域社会を一つにする重要な要素となっています。

FAQ

Q.המירוץとは何ですか？

「המירוץ」はヘブライ語で「レース」を意味します。スポーツや競争に関連する場面でよく使われる言葉です。

Q.המירוץの使い方の例は？

例えば、「המירוץ היה מרגש מאוד」（レースはとても興奮した）といった文で使用できます。

Q.המירוץの複数形は？

「המירוצים」が複数形です。複数のレースを指す際にはこの形を使います。