Definition
▶
הידועה
hay'duah
המונח 'הידועה' מתייחס למשהו שידוע או מוכר, לרוב בהקשרים חברתיים או תרבותיים.
この用語「知られている」は、通常、社会的または文化的な文脈で知られている、または認識されている何かを指します。
▶
המסעדה הזו היא הידועה בעיר.
hamis'ada ha'zu hi hay'duah ba'ir.
このレストランは街で知られています。
▶
הספר הזה הוא הידועה ביותר בין חובבי הספרים.
hasefer ha'ze hu hay'duah beyoter bein chovevei hasfarim.
この本は読書愛好家の間で最も知られています。
▶
הצייר הזה הוא הידועה בזכות יצירותיו המיוחדות.
hatzayar ha'ze hu hay'duah bizchut yetzirei'v hamiyuchadot.
この画家は独特な作品のおかげで知られています。