מאמין — meaning in Japanese: 信者

ma'amin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信者

מובילים

movilim

מאמין

ma'amin

כולו

kulo

לקריאה

likri'a

שהם

shehem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

この言葉「מאמין」は、信仰や価値観について話す際によく使われます。例えば、宗教的な議論や哲学的な対話において、誰かが「私は信者です」と表現することで、自身の信念を強調する場面が一般的です。

Synonyms & nuances

「מאמין」と似た言葉には「נושא」（ノセ、信じる者）がありますが、「מאמין」はもっと個人的な信念を強調します。「נושא」はより組織的な信仰や信条を指すことが多いので、使い方に注意が必要です。

Culture

「מאמין」という言葉は、ヘブライ語の動詞「אמן」（アーメン）から派生したもので、元々は「確信する」や「信じる」という意味があります。この言葉はユダヤ教の文献や祈りの中でも頻繁に使われており、信仰の深さや誠実さを表す重要な要素とされています。

FAQ

Q.מאמיןの使い方は？

מאמיןは、信仰や信念を表現する文脈で使用されます。特に宗教的な対話や哲学的な議論で使われることが多いです。

Q.מאמיןの類義語は何ですか？

מאמיןの類義語には「נושא」がありますが、ニュアンスが異なります。מאמיןは個人的な信念を強調し、נושאはより組織的な信仰を指します。

Q.מאמיןの文法的な使い方は？

מאמיןは名詞として使われることが一般的ですが、動詞「信じる」としても使えます。名詞の形で「אני מאמין」と言えば「私は信じています」という意味になります。