Definition
▶
בחלקו
b'cheleku
בחלקו הכוונה היא במובן של משהו שאינו שלם, אלא חלקי או לא מלא.
部分的であることを意味し、完全ではなく、部分的または不完全であることを示します。
▶
הפרויקט הצליח בחלקו בלבד.
haproyekt hitsliach b'cheleku bilvad.
プロジェクトは部分的に成功した。
▶
הספר הזה מעניין בחלקו, אבל יש חלקים משעממים.
hasfar hazeh me'anyen b'cheleku, aval yesh chelekim mesha'amem.
この本は部分的に面白いが、退屈な部分もある。
▶
הבעיה נפתרה בחלקו, אך נדרשות עוד צעדים.
hab'ayah niftera b'cheleku, akh nidrashot od tza'adim.
問題は部分的に解決されたが、さらにステップが必要です。