Definition
▶
במרד
bamered
במרד מתייחס למצב שבו אנשים מתנגדרים למשטר או לסמכות.
反乱中とは、人々が政権や権威に抵抗している状態を指します。
▶
החיילים היו במרד נגד ההחלטות של הממשלה.
hachayalim hayu bamered neged hahakhlatot shel hamemshala.
兵士たちは政府の決定に対して反乱中でした。
▶
במהלך המרד, הוקמו כמה קבוצות התנגדות.
bema'alech hamared, hukmu kama kvutzot hitnagdut.
反乱中に、いくつかの抵抗グループが設立されました。
▶
העיתון דיווח על מאורעות המרד בעיר.
ha'iton divu'ach al me'orot hamared ba'ir.
新聞は市内の反乱の出来事について報告しました。