Definition
▶
בממוצע
bememutsa
המונח 'בממוצע' מתייחס לערך המתקבל כאשר מחברים מספר ערכים ומחלקים את הסכום במספר הערכים. הוא משמש לתיאור תופעות או נתונים בצורה כללית.
「平均して」という言葉は、複数の値を足してその合計を値の数で割ったときに得られる値を指します。一般的に現象やデータを説明するために使われます。
▶
בממוצע, התלמידים קיבלו 80 נקודות במבחן.
B'memotza, hatalmidim kiblu 80 nekudot b'mivchan.
平均して、生徒たちは試験で80点を取りました。
▶
בממוצע, חודשי יולי ואוגוסט הם החודשים החמים ביותר בארץ.
B'memotza, chodeshei Yuli ve'August hem hachodashim hachamim beyoter ba'aretz.
平均して、7月と8月は国で最も暑い月です。
▶
בממוצע, אנשים הולכים לעבודה 30 דקות בכל יום.
B'memotza, anashim holchim le'avoda 30 dakot bechol yom.
平均して、人々は毎日30分かけて仕事に行きます。