I'm learning עברית

לאחרונה — meaning in Japanese: 最近

la'akhrona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 最近
מהווה
mehave
והלכה
vehalakha
החוק
hakhok
לאחרונה
la'akhrona
חלקים
khalakim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「לאחרונה」は、最近の出来事や経験を語るときによく使われます。例えば、友人と最近観た映画や最近の旅行について話す際に使われることが多いです。また、ビジネスの場でも最近のトレンドや報告に触れるときに使われることがあります。
Synonyms & nuances
「לאחרונה」と似た言葉に「בזמן האחרון」がありますが、これは「最近の間」というニュアンスが強いです。「לאחרונה」はもっと直接的に最近の出来事を指す際に使われることが多いです。
Culture
この言葉は、ヘブライ語の「אחרון(アハロン)」、「最後の」という意味から派生しています。「לאחרונה」は時間の流れの中での最近性を強調しており、日常会話から正式な文書まで幅広く使用されます。興味深いことに、ヘブライ語では「最近」を表すために、時制を使って文を構築することが一般的です。
FAQ
Q.לאחרונהの使い方は?
「לאחרונה」は最近の出来事について話すときに使います。例えば、「לאחרונה、映画を観ました」と言うことで、最近の体験を共有することができます。
Q.לאחרונהの反対語は何ですか?
「לאחרונה」の反対語は「בעבר(バアヴァール)」で、過去を指します。過去の出来事を語る際にはこちらを使います。
Q.文法的にלאחרונהはどのように使うの?
「לאחרונה」は主に文の始めか終わりに置かれ、動詞と一緒に使われます。例えば、「אני לאהבתי סרטים לאחרונה」と言うことで、最近映画を好きになったことを表現できます。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words