Definition
▶
מאמצים
me'amezim
מאמצים הם פעולות שנעשות כדי להשיג מטרה מסוימת, לרוב כרוכות בעבודה קשה והשקעה.
努力は特定の目標を達成するために行われる行動であり、通常は困難な作業と投資を伴います。
▶
המאמצים שלנו הצליחו להביא לתוצאות חיוביות.
ha-me'amezim shelanu hitsli'chu le'havi le'tza'ot chiyuviyot.
私たちの努力は良い結果をもたらすことに成功しました。
▶
המאמצים של התלמידים בזמן המבחן היו מרשימים מאוד.
ha-me'amezim shel ha-talmidim be'zman ha-mivhan hayu marshimim me'od.
試験中の生徒たちの努力は非常に印象的でした。
▶
עלינו להעריך את המאמצים של הצוות במהלך הפרויקט.
aleinu le'ha'arich et ha-me'amezim shel ha-tzevet be'mahalach ha-proyekt.
私たちはプロジェクトの間にチームの努力を評価する必要があります。