Definition
▶
ואכן
ve'akhen
המילה 'ואכן' משמשת לאישור או הדגשה של דבר מה, ובאה להעיד על כך שהאמירה הקודמת היא נכונה או אמתית.
「ואכן」という言葉は、何かを確認または強調するために使われ、前の発言が正しいか真実であることを示します。
▶
היה קשה, ואכן, זה היה מייגע יותר ממה שחשבתי.
Hayah kashé, ve'achen, zeh hayah me'yagea yoter mi'ma she'chasavti.
それは難しかった、そして確かに、それは私が考えていたよりも疲れるものでした。
▶
היא הצליחה במבחן, ואכן, היא למדה היטב.
Hi hutzlakhah ba'mivhan, ve'achen, hi lamdah heitev.
彼女は試験に合格しました、そして確かに、彼女はよく勉強しました。
▶
הסרט היה מרגש, ואכן, כולם בכו בסוף.
Ha'seret hayah meragesh, ve'achen, kulam bakhu ba'sof.
映画は感動的でした、そして確かに、みんな最後に泣いていました。