נוטה — meaning in Japanese: 傾斜

note · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 傾斜

דרשו

darshu

גומי

gumi

נוטה

note

מחד

me'khad

משפחתי

mishpakhti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「נוטה」は、傾斜や傾きを表現する際に使用され、特に建築や自然の話題においてよく見られます。例えば、山の斜面や建物の角度を説明する時に使われ、多くの場面で目にすることができます。

Synonyms & nuances

「傾斜」を意味する他の言葉として「שיפוע（シパオ）」がありますが、「נוטה」はより柔らかい印象を与えます。例えば、「שיפוע」は技術的な文脈での使用が多いのに対し、「נוטה」は日常会話でも使われることが多いです。

Culture

「נוטה」は、古代ヘブライ語の「נוט」から派生しており、物の傾きや形状を表す際に用いられます。この言葉は、物理的な傾斜だけでなく、比喩的に感情や思考の傾きを示す時にも使用され、豊かな表現を可能にします。

FAQ

Q.נוטהの使い方は？

「נוטה」は物理的な傾きや状態を表現する際に使われ、特に自然の景色や建物の説明時に適しています。

Q.נוטהの反対語は何ですか？

「נוטה」の反対語は「יָשָׁר（ヤシャール）」で、これは直線や直立を意味します。

Q.נוטהの文法的な使い方は？

「נוטה」は名詞として使われることが多いですが、形容詞としても使用される場合があります。文脈によって名詞か形容詞かを選ぶことが大切です。