דלק — meaning in Japanese: 燃料

delek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 燃料

משתתפים

mishtatfim

להחליף

lehakhlif

דלק

delek

יצטרך

yitstarekh

מסייע

mesaye'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

イスラエルの日常生活では、車や機械に燃料を補充する際に「דלק」という言葉がよく使われます。また、エネルギーに関連した話題や環境問題を論じる際にも頻繁に登場します。例えば、友達との会話で旅行のためにガソリンスタンドに立ち寄る話をする時などです。

Synonyms & nuances

「דלק」と似た言葉に「אנרגיה」（エネルギー）がありますが、前者は具体的な燃料を指すのに対し、後者はより広い概念を意味します。燃料に特化した話をする時は「דלק」を使う方が適切です。

Culture

「דלק」という言葉は、ヘブライ語の「דלקת」（デレケット、燃焼）という動詞から派生しています。燃料は単なるエネルギー源ではなく、イシコを駆動するための重要な要素として、イスラエルの経済や社会に深く根付いています。また、燃料の価格は日常的な会話の中でも重要な話題となります。

FAQ

Q.「דלק」はどうやって使いますか？

「דלק」は燃料やエネルギーに関連する文脈で使われます。例えば、車にガソリンを入れる時や、ストーブの燃料について話す時などです。

Q.「דלק」の反対語は何ですか？

「דלק」の反対語としては「כיבוי」（キブイ、消火）が挙げられます。これは燃料が燃焼することに対する消滅を意味します。

Q.「דלק」の文法的な使い方は？

「דלק」は主に名詞として使用されますが、動詞形の「לדלק」（ラデレク、燃える）も関連しています。文中で名詞として、例えば「אני צריך דלק」（私は燃料が必要です）と使います。