Definition
▶
חלה
chalá
חלה היא מילה שמתארת את הפעולה של להיות רלוונטי או מתאים למצב מסוים.
適用するという意味の言葉で、特定の状況に関連したり、適切であることを示します。
▶
החוק הזה חלה על כל העובדים.
hachok haze chalá al kol ha'ovdim.
この法律はすべての労働者に適用されます。
▶
כללי ההתנהגות חלים גם על האורחים.
klalei hatna'agut halim gam al ha'orchim.
行動規範はゲストにも適用されます。
▶
ההנחיות החדשות חלות רק על המקרים המיוחדים.
hahanchayot hachadashot halot rak al hamikrim hamiyuchadim.
新しい指示は特別なケースにのみ適用されます。