מבקרים — meaning in Japanese: 訪問者

mevakrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 訪問者

מבקרים

mevakrim

טען

ta'an

בשיטות

bashitot

לשעבר

leshe'avar

השתן

hasheten

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「מבקרים（メバクリム）」は、観光地や博物館などでの訪問者を指す際に使われます。また、ビジネスの場でも顧客やクライアントの訪問を表すために用いられることがあります。

Synonyms & nuances

「מבקרים」と似た言葉に「אורחים（オルヒーム）」がありますが、こちらは「ゲスト」や「客」を指し、より親しい関係の人々を指すことが多いです。そのため、訪問者が一時的な存在である場合は「מבקרים」を使います。

Culture

「מבקרים」は、動詞「לבקר（ラビカル）」から派生した名詞で、ヘブライ語の中で「訪れる」という行為に密接に関連しています。イスラエルでは、観光産業が非常に重要なため、この言葉は日常的に使用され、多くの場面で耳にします。

FAQ

Q.「מבקרים」の使い方を教えてください。

「מבקרים」は主に観光地やビジネスの場で使われ、訪問者を指します。例えば、博物館の入り口で「今日の訪問者数は何人ですか？」と尋ねるときに使えます。

Q.「מבקרים」はフォーマルな場面で使えますか？

はい、「מבקרים」は中立的な言葉なので、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。ビジネスの会議や観光ガイドでも適切です。

Q.「מבקרים」を使った例文を教えてください。

例えば、「博物館には毎日多くの מבקרים が訪れます」という文が考えられます。このように、訪問者の多さを伝える際に便利です。