Definition
▶
מפני
mipnei
מפני הוא מילה שמשמעותה היא 'בגלל', ומשמשת להסביר סיבה או הסבר למשהו.
「מפני」は「なぜなら」という意味で、何かの理由や説明を示すために使用されます。
▶
אני לא יכול לבוא היום מפני שאני חולה.
Ani lo yachol lavo hayom mipnei she'ani choleh.
今日は病気なので行けません。
▶
היא לא הלכה לבית הספר מפני שהיתה לה מבחן.
Hi lo halcha lebeit hasefer mipnei shehayta la mivchan.
彼女は試験があったので学校に行きませんでした。
▶
הם עזבו את המסיבה מפני שהייתה שעה מאוחרת.
Hem azvu et hamisiba mipnei shehayta sha'ah me'ucharot.
彼らは遅い時間だったのでパーティーを去りました。