Definition
▶
לשיא
leshi
לשיא הוא להגיע לנקודה הגבוהה ביותר או להישג מרשים.
ピークとは、最も高い点や印象的な成果に達することです。
▶
הוא הצליח לשיא את כל ההישגים שלו השנה.
Hu hitzli leshi et kol ha-hisagim shelo ha-shanah.
彼は今年すべての成果を記録することに成功した。
▶
הטיפוס על ההר היה ניסיון לשיא חדש.
Ha-tipus al ha-har haya nisayon leshi chadash.
山登りは新しい記録に挑戦する試みだった。
▶
היא שואפת לשיא בכל תחום שהיא עוסקת בו.
Hi sho'efet leshi be-chol tachum she-hi oseket bo.
彼女は関わっているすべての分野で記録を目指している。