שהוקמה — meaning in Japanese: 設立

shehukma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 設立

ועליהם

ve'aleihem

שהוקמה

shehukma

בערך

be'erekh

מצד

mitsad

עצומות

atsumot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「שהוקמה」は、組織や団体が設立されたことを示す際に使用されます。たとえば、学校や会社が設立された際に公式な文書やニュース記事でよく目にします。ビジネスプランやプロジェクトの発表など、正式な場面でも頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「שהוקמה」と似た言葉として「נוסדה」（ヌサダ）がありますが、こちらは特に「創設された」というニュアンスが強いです。「שהוקמה」はより一般的な「設立された」という意味で使われることが多いです。

Culture

「שהוקמה」は、ヘブライ語の「הוקם」（ホクーム）に由来し、設立や創立を意味します。イスラエルの歴史においても、国家や組織の設立は非常に重要なテーマであり、この単語はその文脈で多く使われます。例えば、イスラエル独立宣言の際には、多くの団体が設立されたことが言及されています。

FAQ

Q.「שהוקמה」の使い方は？

「שהוקמה」は、団体や組織が正式に設立されたことを表す際に使います。文脈によっては、学校や企業の設立を説明する際に非常に役立ちます。

Q.「שהוקמה」を使った例文は？

例えば、『この会社は2020年にשהוקמהした。』という文で使われます。これは、2020年にその会社が設立されたことを意味します。

Q.「שהוקמה」の発音は難しいですか？

「שהוקמה」は比較的シンプルな発音です。日本語の「シェフ」と「クマ」を合わせたような音です。繰り返し練習することで、自然に発音できるようになります。