Definition
▶
המדובר
hamdubar
המונח 'המדובר' מתייחס לדבר או נושא שמדובר עליו או עליו מדובר.
この言葉「המדובר」は、話題になっている事柄や主題を指します。
▶
הנושא שהוזכר בשיחה הוא המדובר.
hanose shehuzkar b'sicha hu hamdubar.
話に出たトピックがそれです。
▶
המאמר שכתבתם עוסק בהמדובר.
hameamar shekatavtem oseik behamdubar.
あなたたちが書いた記事はそれについてです。
▶
הסרט המדובר זכה בפרס האוסקר.
haseret hamdubar zakha b'pras ha'oskar.
話題の映画がオスカー賞を受賞しました。