Definition
▶
בשנית
b'shanit
המילה 'בשנית' מתייחסת לפעולה שמתרחשת שוב או פעם נוספת.
「בשנית」は、再びまたは再度行われる行為を指します。
▶
אני אנסה את המתכון הזה בשנית.
Ani anase et hamatkon haze b'shanit.
私はこのレシピを再度試します。
▶
כשהגעתי לעבודה, הוא ביקש ממני לעשות את זה בשנית.
Kshe'ga'ati la'avo'da, hu bikesh mimeni la'asot et ze b'shanit.
仕事に着いたとき、彼は私にそれを再度やるように頼みました。
▶
היא קיבלה את ההזמנה בשנית אחרי שהייתה בטוחה שזה לא יקרה.
Hi kibla et ha'hazmana b'shanit acharei shehayta batu'cha sheze lo yikre.
彼女はそれが起こらないと思った後、再度招待状を受け取りました。