Definition
▶
מחברי
makhab'rei
מחברי הם אנשים או פריטים שמקשרים בין דברים שונים, כמו מחברים בין טקסטים או בין רעיונות.
コネクターは、異なるものを結びつける人やアイテムであり、テキストやアイデアを結びつけるコネクターのようです。
▶
המחברי של הספר הזה מסייעים לקוראים להבין את המסרים העמוקים.
hamakhbarei shel hasfer haze mesay'im le'kor'im lehavin et hamas'rim ha'amukim.
この本のコネクターは、読者が深いメッセージを理解するのを助けます。
▶
מחברי המאמר היו חיוניים להבהרת הרעיונות המרכזיים.
makhab'rei ha'ma'amar hayu chiyuni'im le'habharat ha'ra'ayonot ha'merkaziyim.
この記事のコネクターは、主要なアイデアを明確にするために不可欠でした。
▶
המחברי בין הפרקים השונים נראים ברורים מאוד.
hamakhbarei bein haprakim hashonim nirim brurim me'od.
異なる章のコネクターは非常に明確に見えます。