Definition
▶
בשיא
b'shi
המונח 'בשיא' מתייחס למצב שבו משהו נמצא בשיאו או בשיא ההצלחה שלו.
「בשיא」は、何かが最も高い状態または成功のピークにあることを指します。
▶
הקבוצה שלנו נמצאת בשיא שלה בעונה הזאת.
hakvutsa shelanu nimtze b'shi shela ba'ona hazot.
私たちのチームは今シーズン絶好調です。
▶
הקונצרט היה בשיאו, והקהל היה נלהב.
hakontzert haya b'shi'o, vehakahal haya nilehav.
コンサートはピーク時で、観客は興奮していました。
▶
העונה הזאת היא בשיא במחירות.
ha'ona hazot hi b'shi b'mehiroth.
今シーズンは売上高のピーク時です。