I'm learning
עברית
ביתר — meaning in Japanese: もっと
beyeter · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
もっと
שגוי
shagui
לחמו
lakhmo
אנדרטת
andartat
הרשימה
hareshima
ביתר
beyeter
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
ヘブライ語の「ביתר」は、日常会話やカジュアルな会話の中でよく使われます。例えば、友人との会話で「もっと食べたい」という時や、イベントの計画で「もっと多くの人を呼びたい」と言う場面など、親しい関係の中で頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「もっと」と似た言葉には「さらに」や「追加で」がありますが、「ביתר」はよりカジュアルで親しい関係の中で使われることが多いです。「さらに」はよりフォーマルな場面でも使われるので、状況に応じて選ぶことが大切です。
Culture
「ביתר」は、ヘブライ語の動詞「בֵּיתָר」（ベイタール）から派生しています。この言葉は、もともと「超える」や「増加する」という意味を持ち、様々な文脈で使われるようになりました。また、イスラエルのサッカーチーム「ベイタール・エルサレム」にもこの言葉が使われており、スポーツの場面でも親しまれています。
FAQ
