ראשונה — meaning in Japanese: はじめに

rishona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for はじめに

גרסתו

girsato

ראשונה

rishona

הברונזה

habronza

הארכאולוגיים

ha'arkhe'ologiyim

מוטל

mutal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の会話や文章で「ראשונה」は、何かの序章や最初のステップを示す際に使われます。例えば、会議の冒頭で議題を説明する時や、物語の始まりを語る際に自然に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

この言葉は「ראשון」（リシュオン）という類義語と似ていますが、「ראשונה」は女性形で、より柔らかなニュアンスを持っています。状況に応じて、性別を考慮に入れて使い分けることが大切です。

Culture

「ראשונה」は、ヘブライ語の「ראש」（頭、リーダー）という単語に由来しています。この言葉は、最初の位置や重要性を強調するために使われ、特に宗教的な文脈や伝統的な儀式でも頻繁に見られます。

FAQ

Q.「ראשונה」の使い方は？

「ראשונה」は物事の最初を指す際に使われます。たとえば、「私のראשונהの経験」と言うことで、初めての経験を表現します。

Q.この言葉を使う時の注意点は？

文脈によっては、「ראשונה」を使うことで強調が生まれるため、より具体的な状況を示す時に使うと効果的です。

Q.「ראשונה」と「ראשון」の違いは？

「ראשונה」は女性形で、主に女性名詞に関連付けられます。一方、「ראשון」は男性形です。性別を意識して使い分けることが重要です。