Definition
▶
שנועד
shenu'ad
שנועד הוא מונח שמתאר משהו שעוצב או נועד למטרה מסוימת.
デザインされたというのは、特定の目的のために作られたことを表す言葉です。
▶
המוצר הזה שנועד לשפר את איכות החיים.
hamotar haza shenu'ad leshaper et eichut hachaim
この製品は生活の質を向上させるために設計されています。
▶
האתר הזה שנועד להקל על משתמשים חדשים.
ha'atar haza shenu'ad lehakel al mishtashim chadashim
このウェブサイトは新しいユーザーを助けるために設計されています。
▶
הספר הזה שנועד לעזור לילדים להבין את המתמטיקה.
hasefer haza shenu'ad la'azor le'yeladim lehavin et hamatematika
この本は子供たちが数学を理解するのを助けるために設計されています。