Definition
▶
מנע
hameni'a shel pe'ula o hitna'gut mesuyemet kedei le'mnoa to'afa lo ratzuyah
המניעה של פעולה או התנהגות מסוימת כדי למנוע תוצאה לא רצויה.
特定の結果を避けるために特定の行動や振る舞いを防ぐこと。
▶
המשטרה מנעה מהפגנה להתקיים.
hamishtara mena'a mehafgana lehitkayem
警察はデモが行われるのを防ぎました。
▶
הוא מנע את התקלות במערכת.
hu mena'a et hatakalot bema'arechet
彼はシステムの問題を防ぎました。
▶
היא מנעה ממנו לעבור את הכביש.
hi mena'a mimenu la'avor et hakvish
彼女は彼が道を渡るのを防ぎました。