שכללו — meaning in Japanese: 含まれています

shekalelu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 含まれています

החשובות

hakhashuvot

מריו

miryo

סוחרים

sokharim

בהכנעה

behakhna'a

שכללו

shekalelu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「שכללו」は、主に書き言葉や公式な文書で使用されます。たとえば、報告書や契約書で、特定の条件や項目が含まれていることを示す際に使われます。日常会話ではあまり使われませんが、ビジネスの場ではよく見られます。

Synonyms & nuances

この言葉は「包含する」という意味の「כולל」と似ていますが、「שכללו」はより正式で、具体的な情報の統合を強調するときに使われます。「כולל」は日常的な会話で広く使われますが、書き言葉にはあまり適しません。

Culture

「שכללו」の語源は、ヘブライ語の「שכל」から来ており、これは「理解する」や「知識」を意味します。この言葉は、情報や要素が一つの全体に統合されていることを示すため、特にビジネスや学術の文脈で重要な役割を果たします。

FAQ

Q.שכללוの使い方は？

この言葉は、報告書や契約書などで特定の要素が含まれていることを示す際に使います。たとえば、"この契約書には複数の条件がשכללוされています"のように使います。

Q.シェカレルの類義語は？

類義語として「כולל」がありますが、「שכללו」の方が公式な文脈に適しています。「כולל」はカジュアルな場面で使われます。

Q.שכללוの活用方法は？

この言葉は動詞として使われ、過去形や現在形で活用されます。例文を使って、適切な文脈での使用を確認しましょう。