Definition
▶
בקריירה
bakariyera
מונח המתאר את המסלול המקצועי של אדם ואת התפקידים שהוא ממלא במהלך חייו המקצועיים.
職業生活の中での人のキャリアとその人が専門的に果たす役割を表す用語。
▶
היא עשתה חיל בקריירה שלה והפכה למנכ"לית חברה גדולה.
hi as'ta chayil bakariyera shela ve'hi pachah le'mankalit chevrá gdolá.
彼女はキャリアの中で成功し、大企業のCEOになった。
▶
לכל אחד יש מסלול בקריירה שהוא צריך לבחור.
le'chol echad yesh maslul bakariyera shehu tsarich liv'chor.
誰にでもキャリアの中で選ぶべき道がある。
▶
הוא מתכנן לעשות שינוי משמעותי בקריירה שלו בשנה הבאה.
hu metakhen la'asot shinui mashma'uti bakariyera shelo bashaná haba'á.
彼は来年キャリアの中で大きな変化を起こすことを計画している。