Definition
▶
האסון
ha'ason hu irua kasha o tragi shegorem le'heras rav u'lesavel.
האסון הוא אירוע קשה או טרגי שגורם להרס רב ולסבל.
災害とは、大きな破壊と苦しみを引き起こす厳しいまたは悲劇的な出来事です。
▶
האסון שפקד את העיר הותיר אחריו הרס רב.
ha'ason she'pakad et ha'ir hotir acharav heres rav.
その都市を襲った災害は大きな破壊を残しました。
▶
לאחר ההאסון, רבים מהתושבים נאלצו לעזוב את ביתם.
le'achar ha'ason, rabim meha'toshavim ne'eltzu le'azov et beitam.
災害の後、多くの住民は家を離れざるを得ませんでした。
▶
ההאסון הזה שינה את חייהם של אנשים רבים.
ha'ason ha'ze shina et chayehem shel anashim rabim.
この災害は多くの人々の生活を変えました。