Definition
▶
הציבורית
hatsiburit
הציבורית היא מערכת או שירות המיועדים לשימוש של הציבור הרחב.
公共とは、一般の人々が利用できるシステムまたはサービスです。
▶
התחבורה הציבורית בישראל משופרת בשנים האחרונות.
Hat'ḥbura ha-tsiburit be-Yisra'el mishuperet ba-shanim ha-aḥaronot.
イスラエルの公共交通機関は近年改善されています。
▶
הספרייה הציבורית בעיר פתוחה עד מאוחר בלילה.
Ha-sifriya ha-tsiburit ba-ir ptuḥa ad me-uḥar ba-laila.
街の公共図書館は夜遅くまで開いています。
▶
הממשל משקיע הרבה במיזמים ציבוריים.
Ha-memshal mashkiaḥ harbeh be-miz'amei tsiburiyim.
政府は公共プロジェクトに多くの投資をしています。