חוקרת — meaning in Japanese: 研究者

khokeret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 研究者

בממשלה

bememshala

הנמצא

hanimtsa

מאמר

ma'amar

חוקרת

khokeret

פוליטית

politit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

イスラエルの大学や研究機関では、学術的な議論やプレゼンテーションの際に「חוקרת」を使うことが一般的です。また、研究者同士の会話やビジネスシーンでも頻繁に見られます。

Synonyms & nuances

「חוקרת」と似た言葉に「מדען」（科学者）がありますが、前者は特に研究活動に焦点を当てています。一方、「מדען」はより広い範囲の科学者を指すことが多いです。研究者としての専門性を強調したい場合は「חוקרת」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「חוקרת」という言葉は、ヘブライ語の「חוקרה」（調査すること）から派生しています。イスラエルでは研究活動が非常に重要視されており、科学技術の発展において「חוקרת」は中心的な役割を果たしています。イスラエルのスタートアップ文化も、研究者の成果によるものが多いです。

FAQ

Q.חוקרתの意味は何ですか？

「חוקרת」は日本語で「研究者」を意味します。学術的な研究や調査を行う専門家を指します。

Q.חוקרתを使った例文は何ですか？

例えば、「彼女は新しい治療法を研究しているחוקרתです。」というふうに使えます。

Q.חוקרתの名詞形や他の活用はありますか？

はい、男性形は「חוקר」で、同じく研究者を意味しますが、性別によって使い分けます。