המועצות — meaning in Japanese: 評議会

mo'etset · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 評議会

המספר

hamispar

דברים

dvarim

המועצות

mo'etset

אנוס

anus

השתלטות

hishtaltut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

המועצותは、主に政治や社会の議論が行われる場面で使われます。特に、地方自治体や国の政策に関する会議などでの使用が一般的です。例えば、地域の問題を解決するための市議会の会議でこの言葉が頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「ועדה」という言葉も似た意味を持ちますが、こちらは特定の問題に対する調査や報告を目的とした委員会を指します。つまり、המוועצותはより広範な議論の場で使われるのに対し、ועדהは特定の目的に焦点を当てた場面で使われます。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「ועצה」という語に由来しており、古代から続く議論や決定を行うための集まりを指します。特に、イスラエルでは政治、教育、地域社会の重要な意思決定機関としての役割を果たしています。この言葉は、歴史的にも重要な意味を持っており、社会の発展に寄与してきました。

FAQ

Q.המועצותの意味は何ですか？

המועצותは「評議会」という意味で、議論や意思決定を行うための集まりを指します。政治や社会問題に関する会議でよく使われます。

Q.המוועצותはどのような場面で使われますか？

主に政治的な会議や地域の問題解決のための集まりで使われます。市議会や地方の委員会の議論などが具体例です。

Q.この言葉の使い方に注意すべき点はありますか？

המוועצותは主に正式な文脈で使用されるため、カジュアルな場面では使用しない方が良いでしょう。また、特定の議題に焦点を当てる場合は、וועדהの方が適切です。