Definition
▶
התפקיד
hatafkid
התפקיד הוא התפקיד שמישהו או משהו ממלא במסגרת מסוימת.
役割とは、特定の枠組みの中で誰かまたは何かが果たす役割です。
▶
התפקיד של המנהל הוא להנחות את הצוות.
hatafkid shel hamenahhel hu lehanhote et hatzevet.
マネージャーの役割はチームを指導することです。
▶
כל אחד צריך להבין מהו התפקיד שלו בקבוצה.
kol echad tsarich lehavin ma hu hatafkid shelo bakvutsa.
誰もがグループ内での自分の役割を理解する必要があります。
▶
התפקיד שלי בעבודה הוא לפתח תוכניות חדשות.
hatafkid sheli baavoda hu lefahtach tokhniyot chadashot.
私の仕事の役割は新しいプログラムを開発することです。