Definition
▶
לתחייה
letchiya
המונח 'לתחייה' מתייחס לפעולה של החזרת חיים או חידוש חיים למישהו או למשהו.
用語「לתחייה」は、誰かまたは何かに生命を戻す、または生命を新たにする行為を指します。
▶
המדענים הצליחו להביא את המושבה לתחייה לאחר שנים רבות.
hamad'anim hitsliḥu lehavi et hamoshava letchiya le'achar shanim rabot
科学者たちは長年の後にコロニーを復活させることに成功した。
▶
הספרים הישנים נראים כאילו קיבלו תחייה מחדש.
hasfarim hayeshanim nir'im ke'ilu kiblu techiya meḥadesh
古い本は再び蘇ったように見える。
▶
המסורת של חגיגת יום העצמאות מקבלת תחייה בכל שנה.
hamasoret shel ḥagigat yom ha'atzma'ut mekabelet techiya bekhol shana
独立記念日の祝賀の伝統は毎年復活している。