Definition
▶
רישום
rishum
רישום הוא תהליך של הכנסת נתונים או פרטים לרשימה מסודרת או למערכת רישום.
登録とは、データや詳細を整理されたリストまたは登録システムに入力するプロセスです。
▶
אני צריך לעשות רישום לקורס החדש.
Ani tsarikh la'asot rishum le'kurs ha'chadash.
私は新しいコースに登録する必要があります。
▶
הרישום לתחרות ייסגר בסוף החודש.
Ha'rishum le'takharut yisgar be'sof ha'chodesh.
競技の登録は月末に締め切られます。
▶
היא קיבלה אישור לרישום למכון.
Hi kibelah ishur le'rishum le'makhon.
彼女は機関への登録の承認を受けました。