Definition
▶
למנות
lemanot
למנות פירושו למנות אדם לתפקיד או לתפקיד מסוים.
任命するとは、特定の職務や役割に人を指名することを意味します。
▶
המנהל החליט למנות את יוסי למנהל החדש של הפרויקט.
hamenahel hechlit lemanot et Yosi lemenahel hachadash shel haproject.
マネージャーはヨシをプロジェクトの新しいマネージャーに任命することに決めました。
▶
הוועדה תתכנס בשבוע הבא כדי למנות את חברי הדירקטוריון.
have'ada titkanes bashavua haba kedei lemanot et chevray hadirectorion.
委員会は来週集まり、取締役を任命します。
▶
הנשיא מתכנן למנות שופט חדש לבית המשפט העליון.
hanasi metakhen lemanot shofet chadash lebeit hamishpat ha'elyon.
大統領は最高裁判所に新しい裁判官を任命する予定です。