Definition
▶
למנות
lemanot
למנות פירושו לבחור או להטיל תפקיד על מישהו.
任命するとは、誰かに役割を選ぶまたは割り当てることを意味します。
▶
המנהל החליט למנות את יוסי לאחראי על הפרויקט החדש.
hamenahel hechlit lemanot et Yosi le'achrai al haproject hachadash.
マネージャーはヨシを新しいプロジェクトの責任者に任命することに決めました。
▶
הוועדה חייבת למנות חברים חדשים.
hava'ada chayeved lemanot chaverim chadashim.
委員会は新しいメンバーを任命する必要があります。
▶
הנשיא מתכוון למנות שופט חדש לבית המשפט העליון.
hanasi mitkaven lemanot shofet chadash lebeit hamishpat ha'elyon.
大統領は最高裁判所に新しい裁判官を任命するつもりです。