Definition
▶
יעילה
ye'ila
המונח 'יעילה' מתאר דבר מה שהוא אפקטיבי ומועיל, בדרך כלל בהקשרים של תהליכים, פעולות או שיטות.
「効率的」という言葉は、通常、プロセス、行動、または方法に関連して、効果的で有益な何かを指します。
▶
הדרכה זו מאוד יעילה לשיפור הכישורים.
ha'drakha zo me'od ye'ila le'shipur ha'kishurim
このトレーニングはスキル向上に非常に効果的です。
▶
הטכנולוגיה החדשה מציעה פתרונות יעילים לבעיות קיימות.
ha'technologiya ha'khadasha matz'ia pitronot ye'ilim le'be'ayot kayamot
新しい技術は既存の問題に対して効果的な解決策を提供します。
▶
תוכנית הלימודים הזו מאוד יעילה להכנה לבחינות.
tochnit ha'limudim zo me'od ye'ila le'khana le'bikhinot
このカリキュラムは試験準備に非常に効果的です。