Definition
▶
שהיוו
shehayvu
שהיוו הוא פועל המתאר מצב שבו משהו התקיים או נוצר.
それは、何かが存在したり、作られたりした状態を表す動詞です。
▶
החלומות שהיוו מציאות הם הקשים ביותר להשגה.
hachalomot shehayvu metzi'ut hem hakashim beyoter lehasaga.
実現した夢は最も達成が難しいです。
▶
ההסכמות שהיוו את הבסיס לשיתוף הפעולה היו חיוניות.
haheskomot shehayvu et habasis leshituf hape'ula hayu chiyuniyot.
協力の基盤となった合意は不可欠でした。
▶
האירועים שהיוו את השנה היו בלתי נשכחים.
ha'iru'im shehayvu et hashana hayu bilti nishkachim.
その年を特徴づけた出来事は忘れられないものでした。