חול — meaning in Japanese: 砂

khol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 砂

צבעים

tsva'im

מכן

miken

חול

khol

הסוכר

hasukar

לי

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イスラエルの海岸や砂漠地帯で、ビーチやピクニックの際によく使われます。例えば、子供たちが砂の城を作る時や、砂浜でリラックスしている時に「חול」という言葉を使います。

Synonyms & nuances

「חול」は一般的に「砂」を指しますが、特に海岸の砂を指すことが多いです。一方、「אבק」（アヴァク）は「ほこり」を意味し、乾燥した土地や風で飛ぶ微細な粒子を指します。文脈によって使い分けが必要です。

Culture

「חול」は、古代ヘブライ語では「細かい粒子」を意味していました。この言葉は聖書にも登場し、土地や環境の描写に使われています。砂はイスラエルの自然環境の一部であり、特に死海やネゲヴ砂漠などの名所で重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「חול」を使った例文はありますか？

もちろんです。「הילדים משחקים בחול בים」（子供たちが海で砂で遊んでいます）というように使えます。

Q.「חול」と「אבק」の違いは何ですか？

「חול」は通常、水辺の砂を指し、一方「אבק」は乾燥した場所にあるほこりを指します。使用する場面によって異なります。

Q.「חול」の発音はどうすればいいですか？

「חול」の発音は「ホル」と近いですが、喉の奥で軽く息を吐くように「kh」を発音します。練習してみてください。