I'm learning
עברית
כהן — meaning in Japanese: コーエン
kohen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
コーエン
לגילוי
lagilui
השגת
hasagat
כהן
kohen
לבסוף
levasof
ספינה
sfina
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
「כהן」は、ユダヤ教の祭司を指す言葉で、宗教的な儀式や祝祭の場面で使われることが一般的です。例えば、シナゴーグでの祈りの際や、特別な儀式の中で、祭司の役割を果たす人物を指してこの言葉が使われます。
Synonyms & nuances
「כהן」と似た言葉には「לווי」（レビ族の人）がありますが、「כהן」は特に祭司を指します。「לווי」は祭司の補助役を意味し、より広い文脈で使われることがあります。
Culture
「כהן」という言葉は、ヘブライ語で「祭司」を意味し、古代イスラエルの神殿における祭司階級に由来しています。この言葉は、歴史的な背景を持つだけでなく、ユダヤ教の重要な儀式にも深く根ざしています。たとえば、現代でも特定の家系に「コーエン」として知られる人々が存在し、彼らは特定の宗教的役割を担っています。
FAQ
