גוש — meaning in Japanese: ブロック

gush · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ブロック

דורש

doresh

ממאה

mime'a

גוש

gush

שודרה

shudra

בתיאור

bete'ur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「גוש」は、建築や地理的な文脈でよく使われます。たとえば、街の中の大きな建物や公園のブロックを指す際に使われたり、特定の地域を示すための表現としても用いられます。

Synonyms & nuances

「גוש」と似た言葉には「בלוק」がありますが、「בלוק」は特に建物の構造や特定の区画を指す際に使われます。状況に応じて、どちらの言葉を選ぶかが重要です。

Culture

「גוש」という言葉は、元々は「塊」や「固まり」という意味を持っており、物理的な形状を示すのに使われます。また、イスラエルでは「גוש」がお互いに接続された地域やコミュニティを指すこともあり、社会的なつながりを象徴する言葉でもあります。

FAQ

Q.גושの使い方は？

「גוש」は、建物や物体の塊を表す際に使われます。例えば、街の中のブロックや特定の地域を指す時に適しています。

Q.גושの類義語はありますか？

はい、類義語として「בלוק」がありますが、こちらは特に建物の区画を指す際に使われます。文脈によって使い分けると良いでしょう。

Q.גושの文法や間違いやすい点は？

「גוש」は名詞なので、使用時には正しい性と数を考慮する必要があります。単数形と複数形の使い分けに注意しましょう。