בממשלה — meaning in Japanese: 政府では

bememshala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 政府では

המעלות

hama'alot

בממשלה

bememshala

פליטות

plitot

לעבודת

le'avodat

האנושי

ha'enoshi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「בממשלה」は、政治の話題や政府に関連する会議、インタビュー、ニュース報道などで使われることが多いです。例えば、新聞記事で新しい政策について議論する際によく見られます。

Synonyms & nuances

「בממשלה」と似た言葉には「במשרד」（ビミサル、官庁で）がありますが、「בממשלה」はより広い意味での政府を指します。具体的な部署を示したい場合は「במשרד」を使用します。

Culture

「בממשלה」はヘブライ語の「ממשלה」（メンシャラ）という単語から派生しており、「政府」や「執行機関」を意味します。イスラエルの政治文化において、政府の役割や重要性は非常に高く、日常的に議論されています。この言葉は、政治的な発言や討論で頻繁に用いられ、政治的意見の表現に欠かせない存在です。

FAQ

Q.「בממשלה」の使い方は？

「בממשלה」は、政治や政府に関する話題で使われる言葉です。例えば、政府の政策や法案について議論する際に使うことができます。

Q.この単語を使った例文は？

「彼は政府では新しい法律を提案した。」という文で使うことができます。このように、特定の文脈での使用が重要です。

Q.文法的な注意点はありますか？

「בממשלה」は前置詞「ב」（〜の中で）と名詞「ממשלה」（政府）が組み合わさった形です。名詞の性や数によって変化しないため、文法的には非常にシンプルです。