ממצאים — meaning in Japanese: 調査結果

mimtsa'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 調査結果

ממצאים

mimtsa'im

בינלאומיים

beynleumiyim

אמן

iman

היהודית

hayehudit

חוק

khok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「ממצאים」は、主に研究結果や調査結果を発表する際に使われます。例えば、大学の論文発表やビジネスのプレゼンテーションで、調査の成果を報告する場面で頻繁に用いられます。

Synonyms & nuances

この言葉は「תוצאות」（トツオット、結果）と似ていますが、「ממצאים」はより具体的に調査や研究の結果を指します。一般的な結果について話す場合は「תוצאות」を使い、特定の研究からの結果を強調したい時には「ממצאים」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「ממצאים」は、ヘブライ語の「ממצא」(ミンツァ、発見)から派生しており、直訳すると「発見されたもの」を意味します。調査や研究の過程で新たに見つかった情報やデータを示すため、学問やビジネスの世界で非常に重要な言葉となっています。

FAQ

Q.ממצאיםの使い方は？

「ממצאים」は主に学術的な文脈で使われる言葉です。例えば、研究レポートやプレゼンテーションで調査結果を発表する際に使われます。

Q.ממצאיםとתוצאותの違いは何ですか？

「ממצאים」は特定の調査や研究から得られた結果を指しますが、「תוצאות」はもっと一般的な結果を指します。文脈によって使い分けましょう。

Q.ממצאיםを使う際の注意点は？

「ממצאים」を使用する際は、論文や報告書など正式な文書で使うことが一般的です。日常会話ではあまり使われないため、文脈に注意しましょう。