נסיון — meaning in Japanese: 経験

nisayon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 経験

גב

gav

נסיון

nisayon

לטמפרטורה

letemperatura

משהו

mashehu

סביבי

svivi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「נסיון」は、特に仕事や学業、そして人間関係に関する会話でよく使われます。例えば、面接の際に自分の経験を語る場面や、友人に旅行の思い出を話すときなど、実際に体験したことを語る文脈で使われます。

Synonyms & nuances

「נסיון」と似た言葉には「חווייה（ハヴイヤ）」がありますが、「נסיון」はより具体的な経験を指すことが多いです。一方、「חווייה」は感情や印象を強調する際に使われることが多いです。

Culture

「נסיון」はヘブライ語の「ניסיון」から派生した言葉で、もともとは「試み」や「挑戦」を意味しました。この言葉が「経験」という意味に進化した背景には、日々の生活の中で試行錯誤を重ねることが人間の成長に繋がるという文化的な考え方があります。

FAQ

Q.נסיוןの使い方は？

「נסיון」は具体的な経験を語る際に使います。例えば、仕事の面接で自分の経験を説明する場合などです。

Q.נסיוןの反対語は何ですか？

「נסיון」に対する反対語としては「חוסר ניסיון（ホーサー・ニスヤーン）」があります。これは「経験不足」という意味です。

Q.נסיוןを使った文を教えてください。

例えば、「私のנסיוןから言うと、この仕事は非常にやりがいがあります。」といった文で使えます。